https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/finance-general/5302489-accounting-designation.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

English term or phrase:

accounting designation

Russian translation:

предназначенные для учета

Added to glossary by Maria Mizguireva
Aug 17, 2013 03:19
10 yrs ago
English term

accounting designation

English to Russian Bus/Financial Finance (general)
Our currency risk management programs include:

- Currency derivatives with cash flow hedge **accounting designation** that utilize currency forward contracts and currency options to hedge exposures to the variability in the U.S.-dollar equivalent of anticipated non-U.S.-dollar-denominated cash flows.
Proposed translations (Russian)
3 +1 см.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

см.

валютные производные инструменты (деривативы), предназначенные для учета хеджирования денежных потоков
Peer comment(s):

agree Dmitry Murzakov : Прекрасный перевод!
7 hrs
Большое спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks!"