Cleantech Hub
Russian translation: центр чистых технологий
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 16:58 Jan 28, 2019 |
|
| English to Russian translations [PRO] Science - Environment & Ecology / Renewable Energy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 04:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | сеть экологически чистых технологий / сети "зеленых технологий" |
| ||
| 3 | центр чистых технологий |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
49 mins confidence: 
| cleantech hub сеть экологически чистых технологий / сети "зеленых технологий" Explanation: сети экологически чистых (энергетических) технологий / сети "зеленых технологий" -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2019-01-28 17:48:39 GMT) -------------------------------------------------- https://spbgorod.nethouse.ru/articles -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2019-01-29 03:43:58 GMT) -------------------------------------------------- Здесь нету ничего удивляться, сначала ответил, потом ссылку предложил для поддержки моего ответа! Идет речь об энергоэффективности и рациональных использований, об экологически чистых энергетических технологий https://en.wikipedia.org/wiki/Clean_technology -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2019-01-29 04:00:56 GMT) -------------------------------------------------- Еще лучше: сеть экологически чистых рациональных технологий |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
45 mins confidence:
| cleantech hub центр чистых технологий Explanation: Первые на рынке экологического аудита промышленных предприятий! ООО НПП «Центр экологического аудита и чистых технологий» основан в 2001 г. http://all-dnepr.com.ua/inf/item/10384/ Отримати повне досьє на компанію ПП УКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТР ЧИСТИХ ТЕХНОЛОГІЙ, код ЄДРПОУ 31405912, місто Київ: адреса, ім'я засновника і ... https://youcontrol.com.ua/catalog/company_details/31405912/ -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2019-01-28 17:47:40 GMT) -------------------------------------------------- Інформація про компанію "ЦЕНТР ПО ВПРОВАДЖЕННЮЕКОЛОГІЧНО ЧИСТИХ ТЕХНОЛОГІЙ "ЛІС". Отримайте повну інформацію про контрагента ... https://youcontrol.com.ua/catalog/company_details/31420108/ Показатели, адрес, руководитель, телефон, ОКВЭД, ОКАТО компании НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО ЦЕНТР ЧИСТЫХ ТЕХНОЛОГИЙ http://www.list-org.com/company/754972 НП "Центр Чистых Технологий" (ИНН 7714596430, ОГРН 1057746583509), Москва - реквизиты и контактные данные организации. Юридический адрес ... https://www.rusprofile.ru/id/31491 -------------------------------------------------- Note added at 3 days 2 hrs (2019-01-31 19:00:12 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Большое спасибо, Николай! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations