TC parameters

Russian translation: параметры температурной компенсации

08:14 May 22, 2020
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase: TC parameters
Calibration
Calibration: Infrated components
Calibration: Infrated components: Set span gas values
Calibration: Electrochemical oxygen measuring range
Calibration: H2S sensor
Calibration: Calibrating the zero point
Calibration: Calibrating the zero range
Calibration: Enter TC parameters
Николай
Russian Federation
Local time: 10:53
Russian translation:параметры температурной компенсации
Explanation:
Temperature Compensation parameteres

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-22 09:51:25 GMT)
--------------------------------------------------

8.2.4.4 Calibration: H2S sensor: Enter TC parameters
You use this function to enter the temperature compensation parameters for calibration of the zero point and sensitivity. You can read these parameters from the sensor.
...
Temperature compensation (TC) of zero point

http://cache.industry.siemens.com/dl/files/616/84233616/att_...


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-22 10:01:58 GMT)
--------------------------------------------------

Поскольку это пункт меню, перевод должен быть скобках, если оно не локализовано.
Selected response from:

Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 11:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2параметры температурной компенсации
Alexander Konosov


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
параметры температурной компенсации


Explanation:
Temperature Compensation parameteres

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-22 09:51:25 GMT)
--------------------------------------------------

8.2.4.4 Calibration: H2S sensor: Enter TC parameters
You use this function to enter the temperature compensation parameters for calibration of the zero point and sensitivity. You can read these parameters from the sensor.
...
Temperature compensation (TC) of zero point

http://cache.industry.siemens.com/dl/files/616/84233616/att_...


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-22 10:01:58 GMT)
--------------------------------------------------

Поскольку это пункт меню, перевод должен быть скобках, если оно не локализовано.

Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 11:53
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 317

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mk_lab
1 hr

agree  svetlana cosquéric
1 day 5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search