operation, handling and lift truck equipment

Russian translation: информация об эксплуатации, погрузочно-разгрузочных операциях и устройстве погрузчика

12:26 Apr 30, 2020
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase: operation, handling and lift truck equipment
IMPORTANT
Carefully read and understand this instruction manual before using the lift truck. It contains all information relating to operation, handling and lift truck equipment, as well as important recommendations to be followed. This document also contains precautions for use, as well as information on the servicing and routine maintenance required to ensure the lift truck's continued safety of use and reliability.
Николай
Russian Federation
Local time: 02:45
Russian translation:информация об эксплуатации, погрузочно-разгрузочных операциях и устройстве погрузчика
Explanation:
Кажется вполне логичным.
Selected response from:

Anton Ievlev
Ukraine
Local time: 02:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1информация об эксплуатации, погрузочно-разгрузочных операциях и устройстве погрузчика
Anton Ievlev


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
infotrmation relating to operation, handling and lift truck equipment
информация об эксплуатации, погрузочно-разгрузочных операциях и устройстве погрузчика


Explanation:
Кажется вполне логичным.

Anton Ievlev
Ukraine
Local time: 02:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Enote: или ... оборудовании погрузчика
53 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search