15:27 Jan 18, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Corporate Website Content | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 17:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | присутствие на рынке дополнительного оборудования для автомобилей |
| ||
3 +1 | См... |
|
aftermarket footprint присутствие на рынке дополнительного оборудования для автомобилей Explanation: присутствие на рынке оборудования, дополнительно устанавливаемого на автомобили после их продажи |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
См... Explanation: продолжает экспансию на рынке запасных частей для автомобилей -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2020-01-18 15:39:11 GMT) -------------------------------------------------- продолжает экспансию на рынке запасных частей и послепродажного обслуживания автомобилей Icahn Automotive Group LLC was formed by its parent, Icahn Enterprises L.P., to invest in and operate businesses involved in aftermarket parts distribution and service. http://www.icahnautomotive.com/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.