NRL
Russian translation: Naval Research Laboratory
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:19 Jan 16, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Контроль качества | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 23:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Naval Research Laboratory |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Naval Research Laboratory Explanation: Научно-исследовательская лаборатория ВМС США -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2020-01-16 19:32:38 GMT) -------------------------------------------------- Испытания по их методике -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2020-01-16 19:38:23 GMT) -------------------------------------------------- Здесь можно подробности испытаний найти: FRACTURE TOUGHNESS CHARACTERIZATION OF SHIPBUILDING STEELS by J. R. Hawthorne and F. J. Loss Naval Research Laboratory http://www.shipstructure.org/pdf/248.pdf -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2020-01-16 19:40:47 GMT) -------------------------------------------------- В 1969—1970 гг. в Научно-исследовательской лаборатории ВМС США начались исследования биологического разрушения материалов и было решено установить скорости коррозии конструкционной стали в различных местах и проверить справедливость теории биологического контроля коррозии в морских средах. http://chem21.info/info/1515836/ -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2020-01-16 19:46:51 GMT) -------------------------------------------------- Можно перевести так: Результат испытаний по методике NRL |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations