CU─CU Sulfate- Sulfuric Acid TEST
Russian translation: см.
| 16:34 Jan 13, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Контроль каче | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlin31 Russian Federation Local time: 18:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | см. |
| ||
| 4 | Испытание в сульфате железа – серной кислоте по стандарту ASTM A262 Методика B... |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| cu─cu sulfate- sulfuric acid test см. Explanation: Стандарт ASTM 262 Методика В Испытание в меди - сульфате меди - серной кислоте -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2020-01-13 17:02:46 GMT) -------------------------------------------------- есть такой вариант https://www.astm.org/DATABASE.CART/HISTORICAL/A262-10-RUS.ht... 1.1.2 Методика B — Испытание раствором сульфат железа - серная кислота для выявления склонности к межкристаллитной коррозии аустенитных нержавеющих сталей (разделы 8 - 14), |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
24 mins confidence:
Испытание в сульфате железа – серной кислоте по стандарту ASTM A262 Методика B... Explanation: ... для выявления склонности к межкристаллитной коррозии аустенитных нержавеющих сталей http://www.astm.org/Standards/A262-RUS.htm -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2020-01-13 16:59:10 GMT) -------------------------------------------------- МЕДИ конечно -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2020-01-13 17:27:05 GMT) -------------------------------------------------- Методика B — Испытание в сульфате железа – серной кислоте для выявления склонности к межкристаллитной коррозии аустенитных нержавеющих сталей (разделы 14 – 25 включительно) Методика E — Испытание в меди – сульфате меди – серной кислоте для выявления склонности к межкристаллитной коррозии аустенитных нержавеющих сталей (разделы 37 – 46 включительно), и |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations