priming

Russian translation: начало (лавинного пробоя)

07:44 Jun 7, 2017
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / физика тиристоров
English term or phrase: priming
помогите пожалуйста перевести точно::контекст: In this condition, even by supplying no command to the gate, IAK tends towards infinity, as the denominator tends towards zero. This justifies the priming for breakdown of the component, in correspondence with the VBO pd. Возможно это "открытие" лавинного разряда??
Rylov
Uzbekistan
Russian translation:начало (лавинного пробоя)
Explanation:
способствует началу лавинного пробоя p-n перехода

https://ru.wikipedia.org/wiki/Лавинный_пробой
Лавинный пробой в p-n-переходе при обратном смещении. Слева — схема развития пробоя, справа — вольт-амперные характеристики обратносмещённого перехода. Так как при повышении температуры снижается длина свободного пробега, начало лавинного пробоя происходит при бо́льших напряжениях на переходе.
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 04:05
Grading comment
Спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3начало (лавинного пробоя)
mk_lab


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
начало (лавинного пробоя)


Explanation:
способствует началу лавинного пробоя p-n перехода

https://ru.wikipedia.org/wiki/Лавинный_пробой
Лавинный пробой в p-n-переходе при обратном смещении. Слева — схема развития пробоя, справа — вольт-амперные характеристики обратносмещённого перехода. Так как при повышении температуры снижается длина свободного пробега, начало лавинного пробоя происходит при бо́льших напряжениях на переходе.

mk_lab
Ukraine
Local time: 04:05
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 415
Grading comment
Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search