current by itself
Russian translation: (уменьшив) сам ток
| 14:16 Sep 29, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 02:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | [ограничив] силу тока как такового |
| ||
| 3 | (уменьшив) сам ток |
| ||
| 3 | путем снижения (подаваемого) напряжения |
|
Answers
30 mins confidence: 
(уменьшив) сам ток Explanation: Ограничить максимально достижимый ток уменьшением самого тока или повышением импеданса цепи -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2020-09-29 14:47:43 GMT) -------------------------------------------------- Т.е., в данном случае следует уменьшить віходной ток источника тока |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 mins confidence:
путем снижения (подаваемого) напряжения Explanation: + -------------------------------------------------- Note added at 32 мин (2020-09-29 14:48:16 GMT) -------------------------------------------------- если там конечно нет регулируемого источника тока |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1[ограничив] силу тока как такового Explanation: - Как ограничить силу тока. Ограничение силы тока в электрической или электронной цепи обычно используется для обеспечения защиты всей цепи и ее ... - Если вы планируете ограничить силу тока самостоятельно, не применяя сложных приборов и профессиональных схем, используйте ... См. также: https://www.google.ru/search?newwindow=1&ei=GpJzX5yTM5HSkgXb... Сила тока — физическая величина I, равная отношению количества заряда Δ Q, прошедшего через некоторую поверхность за некоторое время Δ t, к величине этого промежутка времени. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сила_тока -------------------------------------------------- Note added at 6 час (2020-09-29 20:21:21 GMT) -------------------------------------------------- См. также: Как ограничить силу тока -> https://www.kakprosto.ru/kak-247170-kak-ogranichit-silu-toka |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations