illuminated light brick
Russian translation: световой блок для подсветки
| 20:33 Nov 9, 2017 |
| English to Russian translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Margarita Vidkovskaia Russian Federation Local time: 06:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Подсвечивающая лампа (панель) |
| ||
| 4 | световой блок для подсветки |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Подсвечивающий кирпич |
|
Answers
5 hrs confidence: 
Подсвечивающая лампа (панель) Explanation: http://www.4kshooters.net/2015/09/07/the-litepanels-brick-is... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
световой блок для подсветки Explanation: Световой блок для подсветки следует разместить центрально на верхней полке ниши витрины и "утопить"/отодвинуть назад примерно на 5 см (2 дюйма). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
10 hrs |
| Reference: Подсвечивающий кирпич Reference information: По моему, это Подсвечивающий кирпич или лампа (various colors) установленная перед кирпичом, чтобы освещать https://www.google.com/search?biw=1472&bih=708&ei=EVAFWs_uFeXR6ASihJfgBA&q=%22%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations