GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:55 Nov 21, 2001 |
English to Russian translations [Non-PRO] Cosmetics, Beauty / cosmetics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sabina Norderhaug (X) | ||||||
Grading comment
|
у нас есть экспресс-маска Explanation: Например: Очищающая экспресс-маска содержит особую "Сандаловую Землю", обладающую тройной силой. http://fragrance.ru/cgi-bin/cosmetics.cgi?id=49&designer=&se... А что касается Instant Radiance, то вот что имеется: FRAGRANCE.RU - косметика Helena Rubinshein EARTH MASK INSTANT PURIFIER Helena ... | Показать найденные слова FRAGRANCE.RU - интернет-магазин элитной парфюмерии Крем-маска. | Для лица SUN MASK Instant Radiance Smoother http://fragrance.ru/cgi-bin/cosmetics.cgi?id=49&designer=15&... Так что, по-видимому, переводить не стоит. Удачи! Олег |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
маска для мгновенного восстановления здорового блеска кожи Explanation: Как гласит сайт http://www.beautyrealm.com\ Radiance is the treatment to brighten all dull, tired skins. - illuminate and revive dull skin - то есть придает здоровый блеск и восстанавливает увядающую блеклую кожу Reference: http://www.beautyrealm.com/guinot_index_radiance.htm |
| |
Grading comment
| ||