10:03 Sep 4, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 15:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | соединения с хранилищем данных |
| ||
3 | соединители (для) хранилищ данных |
|
storage connectors соединения с хранилищем данных Explanation: логические блоки соединения/связи с хранилищем данных Механизм соединения с хранилищем данных ADO ais.khstu.ru › Reference › Glava19 › Index12 Механизм соединения с хранилищем данных ADO. Компоненты доступа к данным ADO могут использовать два варианта подключения к хранилищу . -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2020-09-04 10:15:34 GMT) -------------------------------------------------- Т.е., указанные идентификаторы обеспечивают связь с хранилищем данных, в которых содержится информация про научные организации, авторов научных работ, статьи и т.д. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2020-09-04 10:16:18 GMT) -------------------------------------------------- Или можно проще: "Связь с хранилищем данных" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
storage connectors соединители (для) хранилищ данных Explanation: + -------------------------------------------------- Note added at 31 мин (2020-09-04 10:34:55 GMT) -------------------------------------------------- Существует такой термин в контексте хранилищ данных connector соединитель A software component designed to support connections between products. https://www.microsoft.com/ru-ru/language/Search?&searchTerm=... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.