stream count of songs

Russian translation: счётчик трансляций песен

English term or phrase:stream count of songs
Russian translation:счётчик трансляций песен
Entered by: Irina Stanford

11:30 May 12, 2020
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: stream count of songs
Доброго времени суток.

Collaborative Filtering

Collaborative Filtering, short CF, is the most commonly used recommendation system for streaming services. In the case of Spotify, users cannot “like” or give a rating to songs, therefore, the algorithm uses other information to search for similar tastes between users, which is the ***stream count of songs*** and additional information, e.g. how songs are placed in users’ playlists and how often artist pages get visited. Furthermore, Spotify creates a unique vec- tor for every single user and song and recommends based on the similarity of these vectors.

Mikhail Korolev
Local time: 20:47
счётчик трансляций песен
или "счетчик онлайн-трансляций песен"
Selected response from:

Irina Stanford
Local time: 18:47
Grading comment
Спасибо, Ирина.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3 +1счётчик трансляций песен
Irina Stanford



14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
счётчик трансляций песен

или "счетчик онлайн-трансляций песен"

Example sentence(s):
  • Залы были переполнены, счетчики онлайн-трансляций зашкаливали.
Irina Stanford
Local time: 18:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Спасибо, Ирина.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mk_lab
29 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search