GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:57 Feb 5, 2010 |
English to Russian translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama Additional field(s): Media / Multimedia | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Smantha Israel Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | главный осветитель |
| ||
5 +1 | светорежиссер (светотехник) |
| ||
4 +1 | Светооператор |
| ||
4 +1 | мастер по свету |
| ||
4 | художник осветитель |
| ||
4 | бригадир осветителей |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
главный осветитель Definition from Kodak: Главный осветитель - возглавляет группу, отвечающую во время съемок за освещение и другие вопросы, связанные с электроприборами. Напрямую подчиняется оператору-постановщику и следит за точным исполнением его указаний, касающихся освещения сцены. Example sentence(s):
|
| |