SLHV 91 WKI
Russian translation: низшая теплотворная способность насыщенного газа
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:08 Mar 3, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / gas treatment | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 17:38 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | saturated lower heating value = низшая теплотворная способность насыщенного газа... |
|
Answers
12 mins confidence: 
saturated lower heating value = низшая теплотворная способность насыщенного газа... Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2020-03-03 10:21:25 GMT) -------------------------------------------------- WKI = Waukesha Knock Index, авторский индекс детонации компании Waukeshа -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2020-03-03 10:21:48 GMT) -------------------------------------------------- http://www.multitran.com/m.exe?s=авторский индекс детонации ... -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2020-03-03 10:24:59 GMT) -------------------------------------------------- FUEL WAUKESHA KNOCK INDEX*: Waukesha has developed a proprietary Waukesha Knock Index (WKI*) for evaluation of a potential fuel's ability to resist detonation (knock). See Fuel Gas Requirements Note 3. The WKI uses a nine-gas mix matrix to more accurately determine a fuel's knock resistance. The significant knock improving characteristics of non-combustible inert gases present in the fuel are also taken into account. 1. Calculate the WKI value of the gas mix using Waukesha's Windows™ based WKI computer program. Note: Calculation of a WKI value is a complex mathematical procedure because of the nine-gas mix matrix. Hand calculation forms are not available. The computer software is available from Waukesha's Application Engineering department. In addition to WKI, the software also calculates the lower heating value (LHV) and saturated lower heating value (SLHV) in both English and metric units and the specific gravity referred to standard air for a potential fuel gas. http://files.engineering.com/download.aspx?folder=4958533e-0... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations