16:44 May 15, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / MSDS | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tanami | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | сопротивление пластической деформации |
| ||
3 | вязкое сопротивление |
|
сопротивление пластической деформации Explanation: * |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
вязкое сопротивление Explanation: ductile rupture - вязкое разрушение; вязкий излом ductile material 1) вязкий материал 2) пластичный материал ductile iron - ковкое (мягкое) железо ductile failure - пластический разрыв e.g.: силы вязкого сопротивления http://www.chem21.info/info/775843/ СВОБОДНЫЕ КОЛЕБАНИЯ ПРИ ВЯЗКОМ СОПРОТИВЛЕНИИ (ЗАТУХАЮЩИЕ КОЛЕБАНИЯ). http://stu.sernam.ru/book_stm.php?id=96 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.