GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:14 May 13, 2012 |
English to Russian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / MSDS, REACH | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olga Maksymc (X) Ukraine Local time: 00:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | согласно международному регистру или других подобных постановлений касательно химических веществ |
|
согласно международному регистру или других подобных постановлений касательно химических веществ Explanation: Может также быть "Международный регистр потенциально токсических веществ", но, кажется, это не название конкретного международного регистра (так как с прописной буквы), а общее выражение на подобие "по международным стандартам". Reference: http://yakiv.com.ua/teams/81-sotrudnichestvo |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.