Sep 16, 2012 19:54
11 yrs ago
1 viewer *
English term
...to grant in the name of the parties...
Homework / test
English to Russian
Law/Patents
Business/Commerce (general)
3. To exercise in the name and on behalf of the Company all the rights, powers and privileges of ownership, including the right to vote, with respect to any securities and shares owned or held by the Company, being empowered for that purpose personally to exercise this rights to vote inherent in such securities, or to grant in the name of the parties, he/she may hold the office of director in any Company, joint stock company or association in which could have been designated for such office.
Proposed translations
(Russian)
3 | предоставить [право голосовать] от имени сторон | Olena Kushnerenko |
Proposed translations
28 mins
Selected
предоставить [право голосовать] от имени сторон
Данное лицо имеет право голосовать пропорционально имеющимся во владении акциям или предоставить право голоса от имени сторон
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...