best scoring sequence
Russian translation: последовательности с наилучшими показателями
| 10:07 Oct 2, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 03:16 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | последовательности с наилучшими показателями |
| ||
| 3 | последовательность с наилучшим скором (скоринговым баллом) |
|
Answers
6 mins confidence: 
последовательности с наилучшими показателями Explanation: * |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence:
последовательность с наилучшим скором (скоринговым баллом) Explanation: Понятно, что данный термин не слишком в ходу, но все-таки достаточно часто употребляется специалистами. Примеры: "в исходном файле было много дупликаций, пришлось оставить из дупликаций только последовательности с наилучшим скором " https://kodomo.fbb.msu.ru/~geraseva/term4/tfm/tfm.html "Для поиска скора (некоторого показателя), позволяющего отличить лучшие модели была разработана специальная тестовая выборка (Benchmark, см. Ниже) белок-белковых структур. Скоры оцениваются по рангу, который они присваивают наилучшей структуре (в идеале ранжирование по скору должно вывести «экспериментально» лучшую структуру на первое место), и по их покрытию (доля контрольных случаев, для которых они достигают приемлемого результата). Скоры разделяют на несколько категорий..." https://tinyurl.com/y2849fyy |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations