calendar wallpaper
Russian translation: обои с календарем
| 09:16 Apr 18, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks / Website Content | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roman Karabaev Russian Federation Local time: 02:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | (экранные) заставки-календари |
| ||
| 5 | настенный календарь |
| ||
| 3 +1 | обои с календарем |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1обои с календарем Explanation: Обои для рабочего стола. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 mins confidence:
настенный календарь Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2020-04-18 09:21:36 GMT) -------------------------------------------------- С изображением X. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2020-04-18 09:23:17 GMT) --------------------------------------------------  -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2020-04-18 09:24:48 GMT) --------------------------------------------------  |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3(экранные) заставки-календари Explanation: или "календари-заставки" Оба варианта рабочие. Примеры: https://www.google.com/search?newwindow=1&biw=1280&bih=587&s... https://www.google.com/search?q="календари-заставки"&newwind... https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1458709244194488.1... -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2020-04-18 09:53:56 GMT) -------------------------------------------------- В единственном числе. Сорри.)) |
| |
