07:08 Aug 28, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 07:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | управляющий клапан привода |
| ||
3 +1 | распределитель привода |
|
drive control valve распределитель привода Explanation: хххх |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
drive control valve управляющий клапан привода Explanation: https://www.manualagent.com › ... › Valve Instrumentation › Fisher 3660 ...подачи передается реле, а выходное давление реле подается на управляющий клапан привода Дизельный Dodge Caliber 2.0 CRD. Обсуждение - Страница 30 - Клуб ... www.caliberclub.ru › ... › Двигатель, топливная система Управляющий клапан привода системы рециркуляции EGR -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-08-28 08:14:43 GMT) -------------------------------------------------- В данном случае, клапан управления гидромотором привода колес https://findpatent.ru/patent/226/2269429.html Регулируемый насос соединен с гидромотором привода колес через клапан разности давлений, пружинная полость которого соединена с регулятором скорости, а противоположная торцевая полость его - с напорной гидролинией насоса -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2019-08-28 18:11:16 GMT) -------------------------------------------------- А распределитель (распределительный клапан) - это обычно "distribution valve" |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|