last purge date

07:36 Apr 5, 2019
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Transaction Inquiry / Andhra Bank
English term or phrase: last purge date
A/c No.
Opening balance
Float balance
Available amount
Cust. Status
A/c status
LAST PURGE DATE
В Мультитране приводятся единственный вариант из банковской сферы - дата удаления информации о банковской карточке из базы данных. Принят ли какой-либо еще вариант у наших банкиров при обозначении аналогичной строки? Нужно для бухгалтерии.
Roman Bouchev
Russian Federation
Local time: 20:11


Summary of answers provided
3последняя дата "чистки"
Vladyslav Golovaty


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
последняя дата "чистки"


Explanation:
purge date - дата "чистки", дата истечения срока хранения (напр., файла в базе данных)

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 20:11
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search