advance copy
Romanian translation: exemplar (de) semnal
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:28 Aug 17, 2010 |
| English to Romanian translations [PRO] Art/Literary - Printing & Publishing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Claudia Popa (Klaus) Romania Local time: 04:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | exemplar (de) semnal |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5exemplar (de) semnal Explanation: exemplar, număr semnal = exemplar dintr-o carte sau o publicație periodică, întocmit înainte de difuzare. http://www.webdex.ro/online/dictionar/semnal Exemplu/e de frază: Pe biroul sau de profesor la Divinity School, la Catedra "Mircea Eliade" de Istorie a Religiilor, Culianu tocmai lasase din mâna un exemplar de semnal al noii sale carti: Out of this World http://www.revista22.ro/15-ani-fara-culianu-2732.html (...) 14 secţii ştiinţifice ale Academiei Române, redactori pentru lucrări în limbi străine, un serviciu de secretariat de redacţie, un depozit cu exemplarele semnal şi gratuităţi şi (...)http://www.ear.ro/prezentare.php Exemplarele de autor, exemplarele de semnal, cele de lucru şi cele destinate publicităţii http://www.cartea.info/revista/curseditare/7.html |
| ||
Notes to answerer
| |||
