RPOA

Romanian translation: osteoarthritis (OA), (rapid progression of OA [RPOA]

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:RPOA
Romanian translation:osteoarthritis (OA), (rapid progression of OA [RPOA]
Entered by: Janos Fazakas

16:50 Nov 24, 2016
English to Romanian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: RPOA
Context:
"All subjects that undergo a total joint replacement or have developed osteonecrosis/RPOA during the study will discontinue study drug dosing."

Cu mulțumiri anticipate
Janos Fazakas
Local time: 16:57
osteoarthritis (OA), (rapid progression of OA [RPOA]
Explanation:
osteoarthritis (OA)
osteonecrosis (ON)
worsening OA (rapid progression of OA [RPOA]

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26554876

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-11-24 17:15:19 GMT)
--------------------------------------------------

steoartrita - SfatulMedicului.ro
www.sfatulmedicului.ro/Artrita/osteoartrita_1612
Rata cu care osteoartrita progreseaza variaza in limite largi de la o persoana la alta. ... carenta de vitamina D se asociaza cuprogresia mai rapida a osteoartritei.

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2016-11-24 17:17:37 GMT)
--------------------------------------------------

Care medic pentru a trata osteoartrita - Darmowy Hosting
neuparmaiter.y0.pl/7s7-cxb8x-i24vs.html
Rata cu care osteoartrita Ai nevoie rapida de parerea unui medic specialist pentru .... Rata cu care osteoartrita progreseaza variaza celor intalnite in osteoartrita.

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2016-11-24 17:20:20 GMT)
--------------------------------------------------

Artrita degenerativa - Osteoartrita - ROmedic
www.romedic.ro/osteoartrita
Osteoartrita, numita si boala degenerativa articulara, este cea mai ... de forma nonfamiliala a osteoartritei, desi boala progreseaza rapid si ...
:) multumesc <3

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2016-11-24 17:21:03 GMT)
--------------------------------------------------

(csak most látom, ki a kérdező: szia, János :)

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2016-11-30 08:20:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Köszönöm szépen, János!
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 16:57
Grading comment
Mulțumesc
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4osteoarthritis (OA), (rapid progression of OA [RPOA]
Erzsébet Czopyk


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
rpoa
osteoarthritis (OA), (rapid progression of OA [RPOA]


Explanation:
osteoarthritis (OA)
osteonecrosis (ON)
worsening OA (rapid progression of OA [RPOA]

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26554876

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-11-24 17:15:19 GMT)
--------------------------------------------------

steoartrita - SfatulMedicului.ro
www.sfatulmedicului.ro/Artrita/osteoartrita_1612
Rata cu care osteoartrita progreseaza variaza in limite largi de la o persoana la alta. ... carenta de vitamina D se asociaza cuprogresia mai rapida a osteoartritei.

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2016-11-24 17:17:37 GMT)
--------------------------------------------------

Care medic pentru a trata osteoartrita - Darmowy Hosting
neuparmaiter.y0.pl/7s7-cxb8x-i24vs.html
Rata cu care osteoartrita Ai nevoie rapida de parerea unui medic specialist pentru .... Rata cu care osteoartrita progreseaza variaza celor intalnite in osteoartrita.

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2016-11-24 17:20:20 GMT)
--------------------------------------------------

Artrita degenerativa - Osteoartrita - ROmedic
www.romedic.ro/osteoartrita
Osteoartrita, numita si boala degenerativa articulara, este cea mai ... de forma nonfamiliala a osteoartritei, desi boala progreseaza rapid si ...
:) multumesc <3

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2016-11-24 17:21:03 GMT)
--------------------------------------------------

(csak most látom, ki a kérdező: szia, János :)

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2016-11-30 08:20:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Köszönöm szépen, János!

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 16:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Mulțumesc
Notes to answerer
Asker: köszönöm


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Liviu-Lee Roth
30 mins
  -> Multumesc, Liviu!

agree  robbp:
7 hrs
  -> Multumesc!

agree  Iosif JUHASZ
11 days
  -> Köszönöm szépen, Iosif!

agree  Tradeuro Language Services
11 days
  -> Multumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search