cutting sports

Romanian translation: sporturi cu miscari bruste

12:30 Apr 22, 2015
English to Romanian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
English term or phrase: cutting sports
Cred ca acestea: http://en.wikipedia.org/wiki/Cutting_(sport)

Desi aici sunt total alte sporturi: http://sports.yahoo.com/news/cutting-sports-growing-trend-ma...
S_G_C
Romania
Local time: 13:26
Romanian translation:sporturi cu miscari bruste
Explanation:
cutting sports such as football, rugby, ice hockey, roller derby, basketball, volleyball, lacrosse, softball, baseball, track, ultimate frisbee, gridiron, tennis and badminton and horse riding.

sporturi cu mișcări bruște: tenis, fotbal, baschet
Selected response from:

Lorena Chirita
Romania
Local time: 13:26
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4sporturi cu miscari bruste
Lorena Chirita


Discussion entries: 3





  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sporturi cu miscari bruste


Explanation:
cutting sports such as football, rugby, ice hockey, roller derby, basketball, volleyball, lacrosse, softball, baseball, track, ultimate frisbee, gridiron, tennis and badminton and horse riding.

sporturi cu mișcări bruște: tenis, fotbal, baschet


    Reference: http://www.darabaneni.ro/social/sanatate-entorsa-de-glezn-jo...
Lorena Chirita
Romania
Local time: 13:26
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search