carryover effect
Romanian translation: efect de transfer
| 08:37 Apr 21, 2015 |
| English to Romanian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mihaela Petrican Italy Local time: 08:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | efect de transfer |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 day 23 mins confidence: 
efect de transfer Explanation: bineînţeles că ajută...fără context, am putea renunţa la traducerile umane şi utiliza soluţiile sugerate de Google Translate et comp. ;-) Astfel, dezvoltarea unei calităţi biomotrice dominante poate avea un efect de transfer pozitiv sau, rareori, negativ. Tot astfel, un program de antrenament orientat exclusiv pe dezvoltarea anduranţei aerobe poate avea un efect de transfer negativ asupra forţei şi vitezei. http://www.oradejudo.ro/wp-content/uploads/2011/11/MANUALUL-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations