08:06 Sep 11, 2010 |
English to Romanian translations [PRO] Media / Multimedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Crişan Romania Local time: 15:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | drepturi rezultate din vânzarea către companiile aeriene |
| ||
3 | drepturi de transmisie |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
drepturi rezultate din vânzarea către companiile aeriene |
|
drepturi de transmisie Explanation: definitia de aici ma duce cu gandul doar la drepturile de transmisie sau/si exploatare a programului. -http://www.fifa.com/mm/document/affederation/administration/... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
drepturi rezultate din vânzarea către companiile aeriene Explanation: What is Non-theatrical? Non-theatrical Market refers to all publicly performed exhibition of feature films, in any and all linear formats and via any and all delivery systems, now known (including, without limitation, direct-to-optical projection, videogram display, closed circuit transmission and satellite transmission) or hereafter devised, that are shown in all educational institutions; correctional facilities; libraries; museums; government institutions; community centres; recreational facilities; hospitals and other health care facilities; shut-in institutions; common areas of apartments, condominiums, dormitories and other residential communities; retirement centres; camps; religious institutions; all manner of fraternal, benevolent and community clubs and organizations; bars; restaurants; hotels; conference facilities; business facilities; and buses and other transportation services. Mulţumesc şi eu! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
9 hrs peer agreement (net): +1 |
Reference: drepturi rezultate din vânzarea către companiile aeriene Reference information: Mă gândesc că şi companiile astea plătesc ceva... Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/In-flight_entertainment |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.