This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Romanian
  3. Mathematics & Statistics

patterns

Romanian translation: tipare

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:patterns
Romanian translation:tipare
Entered by: Alina Weidell

17:39 Apr 1, 2011
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics
English term or phrase: patterns
Apare într-un text despre educație și nu știu care ar fi echivalentul. Dacă ar fi vorba doar de number patterns cred că echivalentul ar fi șiruri numerice, dar este mai general și include logic pattern, number patterns and word patterns. Triunghiul lui Pascal este un exemplu, șirul Fibonacci este altul.

Number Sense, Number Operations, PATTERNS, Relations,Algebra,Plane Geometry,Solid Geometry,Analytic Geometry, Measurement, Data Analysis, Statistics, Probability, Trigonometry, Pre-Calculus,Calculus

Am găsit și alte exemple:

Tell the students this pattern is called Pascal's Triangle. Tell them it comes up in a number of mathematical contexts, the two most common areas being the probability of coin tosses, and the expansion of binomials in high school algebra.

Visit the lab to explore logic patterns, number patterns, and word patterns. In queries about the attributes of things, you'll apply reasoning to answer "what's next?" not with a number but with a description. You'll focus on how to develop "function sense" without simply asking for the next number in the pattern. And through visual and written forms of expressions, you'll connect language and mathematics to develop skills for thinking clearly, strategically, critically, and creatively.

Mulțumesc
Alina Weidell
United States
Local time: 15:22
tipare
Explanation:
Cf. discuţiilor, propun varianta "tipare".
Selected response from:

Claudia Coja
Local time: 22:22
Grading comment
mulțumesc
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +6tipare
Claudia Coja


Discussion entries: 2





  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +6
tipare


Explanation:
Cf. discuţiilor, propun varianta "tipare".

Claudia Coja
Local time: 22:22
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 24
Grading comment
mulțumesc

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vasile Airinei
23 mins
  -> thank you:)
agree  Julia Prazsmary
11 hrs
  -> thank you:)
agree  Cosmin Băduleţeanu
15 hrs
  -> thank you:)
agree  Iosif JUHASZ
2 days 51 mins
agree  RODICA CIOBANU
2 days 13 hrs
agree  Tradeuro Language Services
30 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search