District Court Area of Clonmel

Romanian translation: instanța locală din districtul Clonmel

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:District Court Area of Clonmel
Romanian translation:instanța locală din districtul Clonmel
Entered by: Calugaru Alina Maria

17:28 Dec 11, 2019
English to Romanian translations [PRO]
Law (general) / District Court Area
English term or phrase: District Court Area of Clonmel
Face parte dintr-o declarație de acuzare pentru fapte penale (din Irlanda)

****
District Court Area of Clonmel
District No. 21

***


Va mulțumesc pentru ajutor:
Calugaru Alina Maria
Romania
Local time: 23:55
instanța locală din districtul Clonmel
Explanation:
Districtul Clonmel, unul din cele cinci din ținutul respectiv.
https://www.tipperarycoco.ie/clonmel-borough-district
“WELCOME TO CLONMEL BOROUGH DISTRICT
The Municipal District structure was established under the Local government Reform Act 2014, based on the recommendations of the Local Electoral Area Boundary Committee set up for the 2014 local elections. The districts replace the earlier sub-county structure of town councils and local area committees. In Tipperary, the districts coincide with the electoral areas.
The Districts are not themselves legal entities, the county council being the corporate body. However, the members acting in district formation have certain powers relating to the running of their own meetings and with regard to operations and maintenance works within the district.
Clonmel Borough District is one of five within the county, the others being;
• Carrick-on-Suir Municipal District
• Cashel-Tipperary Municipal District
• Nenagh Municipal District
• Templemore-Thurles Municipal District “
Selected response from:

ION CAPATINA
United States
Grading comment
Vă mulțumesc foarte mult pentru ajutor.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1instanța locală din districtul Clonmel
ION CAPATINA


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
district court area of clonmel
instanța locală din districtul Clonmel


Explanation:
Districtul Clonmel, unul din cele cinci din ținutul respectiv.
https://www.tipperarycoco.ie/clonmel-borough-district
“WELCOME TO CLONMEL BOROUGH DISTRICT
The Municipal District structure was established under the Local government Reform Act 2014, based on the recommendations of the Local Electoral Area Boundary Committee set up for the 2014 local elections. The districts replace the earlier sub-county structure of town councils and local area committees. In Tipperary, the districts coincide with the electoral areas.
The Districts are not themselves legal entities, the county council being the corporate body. However, the members acting in district formation have certain powers relating to the running of their own meetings and with regard to operations and maintenance works within the district.
Clonmel Borough District is one of five within the county, the others being;
• Carrick-on-Suir Municipal District
• Cashel-Tipperary Municipal District
• Nenagh Municipal District
• Templemore-Thurles Municipal District “


ION CAPATINA
United States
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 85
Grading comment
Vă mulțumesc foarte mult pentru ajutor.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Liviu-Lee Roth
50 mins
  -> Salut Liviu, mulțumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search