thrown into the stocks
Romanian translation: jug de tortură
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:27 Jul 19, 2016 |
| English to Romanian translations [PRO] Social Sciences - History | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Radu Stefan (X) Local time: 20:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | jug de tortură |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Colonial Punishments |
| ||
| medieval stocks |
|
Answers
4 days confidence: 
jug de tortură Explanation: Salut! "...chiar dacă asta i-ar fi costat o noapte în jugul de tortură..." Poţi să cauţi, şi pe Google, imagini pentru "jugul de tortură", respectiv, "jug de tortură". Toate cele bune! Reference: http://adevarul.ro/locale/pitesti/obiecte-tortura-atractie-t... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
40 mins |
| Reference: Colonial Punishments Reference information: http://score.rims.k12.ca.us/score_lessons/colonial_court/htm... Depinde de context. despre ce perioada vorbim? Perioada coloniala din America? Pe urma ar mai fi un context din Regele Lear: http://www.sparknotes.com/shakespeare/lear/section4.rhtml http://shakespeare.mit.edu/lear/lear.2.2.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
54 mins |
| Reference: medieval stocks Reference information: Cu capul si mainile intre dua grindini de lemn - cum se chiama pe RO ? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations