g cramp

Romanian translation: Menghina tip G

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:g cramp
Romanian translation:Menghina tip G
Entered by: Alexandranow

10:20 Jul 25, 2013
English to Romanian translations [PRO]
Forestry / Wood / Timber / design
English term or phrase: g cramp
eu ziceam clama g..nu găsesc
e la menghina pt îmbinare coada de rândunică
If the tail is slightly inaccurate a firmer or bevel edged chisel can be used to correct it. A G cramp is used to hold the wood firmly. Scrap wood is placed underneath to protect the surface of the bench from the chisel. The first side of the joint should now be complete.
http://www.technologystudent.com/joints/dove1.htm
Alexandranow
Romania
Local time: 12:43
Menghina tip G
Explanation:
http://sculediverse.ro/menghina-tip-g-cu-prindere-rapida-pen...
http://www.dedeman.ro/ro/menghina-tip-g-100mm-38424.html
http://www.utilul.ro/scule-si-unelte/menghina-lemn/menghina-...
Selected response from:

Claudia Coja
Local time: 11:43
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Menghina tip G
Claudia Coja


Discussion entries: 5





  

Answers





Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search