10:55 Apr 26, 2015 |
|
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | plăci de încălzire |
| ||
3 | pat de încălzire |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
plăci de încălzire Explanation: O posibila traducere... "placi de incalzire ceramice cu fire de incalzire integrate; inlocuire usoara a elementelor de incalzire si a izolatiei;" http://www.labshop.ro/Cuptoare/Cuptoare_mufla.html -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2015-04-27 10:22:11 GMT) -------------------------------------------------- Dupa parerea mea, "heating bed" este elementul/stratul fix care produce incalzirea, iar "heating plate" este platoul/tava pe care se incalzesc alimentele. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pat de încălzire Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.