superbike
Romanian translation: motociclete cu putere maxima
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:05 Apr 21, 2011 |
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / project design | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alice Crisan United Kingdom Local time: 22:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | motociclete cu putere maxima |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| motociclete cu putere maxima |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
motociclete cu putere maxima Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2011-04-21 19:53:33 GMT) -------------------------------------------------- Categoria A2: - motociclete cu puterea maximă de 35 kW, cu un raport putere/greutate care nu depășește 0,2 kW/kg și care nu sunt derivate dintr-un vehicul având mai mult de dublul puterii sale; -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2011-04-21 19:54:18 GMT) -------------------------------------------------- http://www.pro-bike.ro/catalog/categorii.html -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2011-04-26 10:54:40 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Multumesc ! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
7 hrs |
| Reference: motociclete cu putere maxima Reference information: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations