department for education

Romanian translation: Ministerul Educației

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	department for education
Romanian translation:	Ministerul Educației
Entered by:	John Farebrother

17:27 Mar 2, 2015

English to Romanian translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy

English term or phrase: department for education

The Department for Education is responsible for education and children’s services in England. We work to achieve a highly educated society in which opportunity is equal for children and young people, no matter what their background or family circumstances.

John Farebrother
United Kingdom

Ministerul Educației

Explanation:
"one of the principal branches of a governmental organization:
the sanitation department."
http://dictionary.reference.com/browse/department
Merge chiar foarte bine tradus prin "Minister".

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-03-02 17:36:17 GMT)
--------------------------------------------------

Regatul Unit - Department for Education (Ministerul Educației) - http://www.education.gov.uk/
http://www.edu.ro/index.php/articles/text/8336

http://en.wikipedia.org/wiki/Education_minister#United_Kingd...

Selected response from:

Claudia Coja
Local time: 20:54

Grading comment

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

Ministerul Educației

Claudia Coja

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +4

Ministerul Educației

Claudia Coja
Local time: 20:54
Works in field
Native speaker of:

Romanian
PRO pts in category: 90

Grading comment

thanks

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

department for education

Romanian translation: Ministerul Educației

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

department for education

Romanian translation: Ministerul Educației

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language