polyhdroxyethylaspar-tamide

Romanian translation: polihidroxietil aspartamidă

08:44 Jul 21, 2016
English to Romanian translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / cromatografie
English term or phrase: polyhdroxyethylaspar-tamide
HILIC requires some water in the mobile phase to maintain a stagnant enriched water layer on the surface into which analytes may selectively parti¬tion. In addition, water-miscible organic solvents are used instead of the water-immiscible solvents used in CFN. With HILIC, sorbents such as bare silica, bonded diol, and polyhdroxyethylaspar-tamide are used.
Vertrad
Romania
Local time: 07:12
Romanian translation:polihidroxietil aspartamidă
Explanation:
http://farma.com.ro/articles/2012.1-2/PF_Nr-1-2_2012_Art-1.p...
Selected response from:

Ruxandra Jianu
Romania
Local time: 07:12
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2polihidroxietil aspartamidă
Ruxandra Jianu


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
polihidroxietil aspartamidă


Explanation:
http://farma.com.ro/articles/2012.1-2/PF_Nr-1-2_2012_Art-1.p...


Ruxandra Jianu
Romania
Local time: 07:12
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tatiana Bejan
1 day 23 hrs

agree  Iosif JUHASZ
5 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search