GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:57 Sep 14, 2012 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Wine / Oenology / Viticulture / Pesticides in wineries | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Kevin Freyburg Local time: 06:55 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | armadilhas, arapucas (para insetos) |
| ||
3 | filtros/válvulas |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
traps (in wineries) armadilhas, arapucas (para insetos) Explanation: Em todo programa de manejo de pragas é essencial o monitoramento de artrópodos, pragas e não pragas, que ocorrem no agrossistema, uma vez que isso facilita a tomada de decisão quanto à introdução de medidas de controle. O levantamento de pragas pode ser feito por leitura direta (inspeção das plantas) ou por meio de armadilhamento. Reference: http://www.cnpma.embrapa.br/download/armadilha_insetos.pdf |
| |
Grading comment
| ||