18:55 Nov 11, 2019 |
English to Portuguese translations [PRO] Slang Additional field(s): Cinema, Film, TV, Drama, General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Matheus Chaud Brazil Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | babélico |
| ||
4 +2 | caótico |
| ||
4 | Total desordem |
| ||
3 +1 | catastrófico |
| ||
4 | estrambólico |
| ||
4 | ganda bagunça |
| ||
3 | desconchavado |
|
babélico Definition from Dicionário Informal: Babélico - Dicionário inFormal Significado de babélico. O que é babélico: 1- Tudo que se refere à torre de Babel, da Bíblia.2- Lugar em que há confusão, desordem. Caótico. Example sentence(s):
Explanation: Já que é para usar um termo diferentão, eu usaria "babélico". |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|