Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Info Record
Portuguese translation:
Registro de Informações
Added to glossary by
Aline Leal
May 2, 2003 18:00
21 yrs ago
3 viewers *
English term
Info Record
English to Portuguese
Tech/Engineering
SAP
SAP
These are SAP instructions. Does anyone know what is the OFFICIAL translation for info record?
Change a Purchasing Info Record
Description of procedure:
This document describes the procedure to be followed to modify a purchasing info record
Change a Purchasing Info Record
Description of procedure:
This document describes the procedure to be followed to modify a purchasing info record
Proposed translations
(Portuguese)
3 +1 | Registro de informações de compra | Clauwolf |
5 +4 | Registo de informações | AlexSilva |
5 | Relatórios (de Compras) | Maria Luisa Duarte |
5 | Registro de dados | Roberto Cavalcanti |
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
Registro de informações de compra
:)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everyone."
+4
20 mins
Registo de informações
Em Português de Portugal é "registo"
Peer comment(s):
agree |
Gabriela Frazao
2 hrs
|
agree |
António Ribeiro
4 hrs
|
agree |
Jorge Freire
6 hrs
|
agree |
Paula Delgado
3 days 2 hrs
|
6 hrs
Relatórios (de Compras)
Relatórios de Compras = Purchasing Info Record
CÂMARA MUNICIPAL DE AMERICANA
RELATÓRIO DE COMPRAS
Relatórios de Compras
O Gestor que dispõe do DISCO pode obter preciosos relatórios sobre as compras que efectuou, o que lhe permite negociar quantidades com os seus fornecedores, esses relatórios são:
- Mapa de Compras por Artigo
- Mapa de Compras por Família
- Mapa de Compras por Artigo/Fornecedor
- Mapa de Compras por Família/Fornecedor
- Mapa de Total de Compras
- Mapa de Iva das Compras
. Mapa recapitulativo de Fornecedores
[PDF]Microsoft PowerPoint - Mapa de Soluções SAP para Bancos
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
... S121) Requisitos de documentação Relatórios e Requisitos ... atuais intenções de
desenvolvimento da SAP, que podem ... requisições e ordens de compras (S2, S22 ...
www.sap.com/brazil/press/apresentacoes/mapab.pdf - Páginas Semelhantes
SAP - BIW aumenta a inteligência de negócios
... Um de nossos principais relatórios que contém ... já beneficiadas pela utilização
do BW - além da financeira, de compras, projetos, planejamento e ...
www.sap.com/brazil/casos/bcp/biw_aumenta.asp - 22k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de www.sap.com ]
.::B2B MAGAZINE::. A Gente entende esse negócio.
... no processamento dos pedidos e no fornecimento de relatórios para acompanhamento ... foi
a integração do produto com a solução de compras da SAP, o Enterprise ...
www.b2bmagazine.com.br/internas_mat.asp?mat_id=4808 - 46k
CÂMARA MUNICIPAL DE AMERICANA
RELATÓRIO DE COMPRAS
Relatórios de Compras
O Gestor que dispõe do DISCO pode obter preciosos relatórios sobre as compras que efectuou, o que lhe permite negociar quantidades com os seus fornecedores, esses relatórios são:
- Mapa de Compras por Artigo
- Mapa de Compras por Família
- Mapa de Compras por Artigo/Fornecedor
- Mapa de Compras por Família/Fornecedor
- Mapa de Total de Compras
- Mapa de Iva das Compras
. Mapa recapitulativo de Fornecedores
[PDF]Microsoft PowerPoint - Mapa de Soluções SAP para Bancos
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
... S121) Requisitos de documentação Relatórios e Requisitos ... atuais intenções de
desenvolvimento da SAP, que podem ... requisições e ordens de compras (S2, S22 ...
www.sap.com/brazil/press/apresentacoes/mapab.pdf - Páginas Semelhantes
SAP - BIW aumenta a inteligência de negócios
... Um de nossos principais relatórios que contém ... já beneficiadas pela utilização
do BW - além da financeira, de compras, projetos, planejamento e ...
www.sap.com/brazil/casos/bcp/biw_aumenta.asp - 22k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de www.sap.com ]
.::B2B MAGAZINE::. A Gente entende esse negócio.
... no processamento dos pedidos e no fornecimento de relatórios para acompanhamento ... foi
a integração do produto com a solução de compras da SAP, o Enterprise ...
www.b2bmagazine.com.br/internas_mat.asp?mat_id=4808 - 46k
Reference:
http://www.camara-americana.sp.gov.br/contas_publicas/compras_jan_2003.htm
http://www.sti-lda.pt/software/escripovoa/discoinf_caracteristicastec.htm
18 hrs
Registro de dados
ou registo de dados se for PTPt
Something went wrong...