plume fire
Portuguese translation: coluna de fogo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:13 Feb 25, 2016 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Safety / Detectores de chamas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: airmailrpl Brazil Local time: 04:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fogo em coluna..coluna de fogo Explanation: plume fire => fogo em coluna..coluna de fogo a plume dominated fire is a fire that develops and immense convection colomn capable of producing its own mini weather system. These convection colomns are called pyrocummulus and reach heights in excess of 20,000 feet. Updafts and downdrafts might ocurr in the convection colomn and may produce erratic fire spread |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1labaredas / chamas em labaredas Explanation: Sugestão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
incêndio convectivo ou incêndio de cone invertido Explanation: 6CFE01-309 - Congreso Forestal Español www.congresoforestal.es › actas › doc El incendio convectivo, o “Plume dominated fire” de la literatura anglosajona, se refiere a los procesos mediante los ... manual de protecao passiva - livro publicado e disponível no site do ... www.ebah.com.br › ABAAAeuJAAF ... de calor (material em combustão) flui no sentido ascendente com formato de cone invertido, denominado de plume |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations