premium rate numbers
Portuguese translation: números telefônicos de valor acrescentado
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:03 Dec 15, 2012 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Safety / Policy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 00:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | números telefônicos de valor acrescentado |
| ||
| 4 | numeros de telefone com tarifas altas |
|
Answers
5 hrs confidence: 
numeros de telefone com tarifas altas Explanation: Premium rates in this case refers to high-rate telefone-call destinations. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1números telefônicos de valor acrescentado Explanation: [...] broadcaster offers viewers the opportunity to participate in a prize game by means of immediately dialling a premium rate telephone number, and thus in return for payment eur-lex.europa.eu [...] telespectadores a possibilidade de participarem num concurso marcando imediatamente um número de telefone de valor acrescentado e, portanto, mediante pagamento http://www.jn.pt/PaginaInicial/Economia/Interior.aspx?conten... -------------------------------------------------- Note added at 11 horas (2012-12-15 14:17:17 GMT) -------------------------------------------------- What are premium rate numbers? Premium rate numbers offer services you are charged for through your monthly phone bill or through credit on your mobile phone. These services tend to cost more than a normal phone call or text message. You can access or subscribe to these services through: your landline or mobile phone the red button on your TV remote the internet and emails |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations