solid bleached sulface (SBS)
Portuguese translation: papel cartão SBS
| 16:24 Jul 25, 2019 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / Packaging | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrea Pilenso Brazil Local time: 02:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | papel cartão SBS |
| ||
| 3 | cartão compacto de pasta branqueada com sulfato (sbs) |
|
Answers
18 mins confidence: 
| solid bleached sulface (sbs) cartão compacto de pasta branqueada com sulfato (sbs) Explanation: SBS EP en solid bleached sulphate board EP pt cartão compacto de pasta branqueada com sulfato https://iate.europa.eu/search/standard/result/1564072879803/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
| solid bleached sulface (sbs) papel cartão SBS Explanation: http://www.premmiacomex.com.br/es/?produtos=cartao-tipo-c15 "CARACTERÍSTICA: Papel cartão SBS (Solid Bleached Sulphate) premium. Apresenta o lado frente com duplo revestimento e o lado verso pigmentado, o que lhe proporciona ótima aparência e condições de printabilidade." -------------------------------------------------- Note added at 6 minutos (2019-07-25 16:30:48 GMT) -------------------------------------------------- http://www.fabripel.com.br/?p=produtos&pp=4 Fabricante: Suzano Descrição: Royal Quartz Formatos: Todos os formatos Gramaturas: 210G/m² - 230G/m² Características: Papel cartão SBS com excelente acabamento. Por causa da ausência de alvejante óptico, este produto é recomendado principalmente ao mercado de cigarros (tabaco). -------------------------------------------------- Note added at 7 minutos (2019-07-25 16:31:59 GMT) -------------------------------------------------- http://pro.poli.usp.br/wp-content/uploads/2016/12/Trabalho-d... "Papel cartão SBS (Solid Bleached Sulfate) O Papel cartão SBS é composto apenas por camadas de celulose branqueada (capa, verso e miolo). Reconhecido por sua lisura e seu elevado nível de apresentação, é utilizado em embalagens de cosméticos premium, perfumaria, materiais promocionais e capas de livros." -------------------------------------------------- Note added at 5 días (2019-07-31 11:59:04 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Muito obrigada, Mariana! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations