This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Portuguese
  3. Names (personal, company)

"Head of Learning Research and Projects" at the Science Museum in London

Portuguese translation: diretora de projetos e pesquisas didáticas no...

12:46 Jul 24, 2015
English to Portuguese translations [PRO]
Names (personal, company) / Museology - title of a perrson in a Museum from UK
English term or phrase: "Head of Learning Research and Projects" at the Science Museum in London
Estou considerando: Diretora de Pesquisa do Aprendizado e Projetos no Science Museum em Londres.

TAMBÉM TENHO DÚVIDA QUANDO À SEGUNDA FRASE DA BIOGRAFIA ABAIXO: "...to maximise Learning’s input across the public offer to ensure that audience needs are addressed,..."

Biography:

Karen Davies is Head of Learning Research and Projects at the Science Museum in London.

She works with the Museum Leadership, Development and Project teams to maximise Learning’s input across the public offer to ensure that audience needs are addressed, learning programmes are properly integrated and delivered, and projects are fully costed and controlled. She works with a range of academic partners, including King’s College, on large-scale learning projects.

Karen has coordinated, developed and delivered science communication training for scientists for over ten years; working with the Royal Socity, Royal College of Pathologists and the Royal Academy of Engineers.

Grata,

Monica Shiroma de Carvalho
Monica Shiroma de Carvalho
Portuguese translation:diretora de projetos e pesquisas didáticas no...
Explanation:
Sug
Selected response from:

Hari Cavalcante
Brazil
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4diretora de projetos e pesquisas didáticas no...
Hari Cavalcante


Discussion entries: 2





  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
"head of learning research and projects" at the science museum in london
diretora de projetos e pesquisas didáticas no...


Explanation:
Sug

Hari Cavalcante
Brazil
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Danik 2014: Ou....e pesquisas da aprendizagem.
9 mins
  -> Obrigado Danik
agree  Lázaro Borges
17 mins
  -> Obrigado Larazo
agree  Mario Freitas:
2 hrs
  -> Obrigado Mario
agree  MonicaShiroma: Muito obrigada!
2 days 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search