artfacts
Portuguese translation: artefatos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:09 Apr 2, 2003 |
| English to Portuguese translations [PRO] Medical / PT-BR - Instrumenta��o M�dica | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Henrique Magalhaes Local time: 10:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1'Artefacto', tal e qual. No entanto, não faz mº sentido... Explanation: Será q. significará q. terá q. ser induzido por respiração artificial? |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
perturbações Explanation: sem grandes certezas... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6distorção, resultado não confiável Explanation: Something artificial, a distortion that does not reflect normal anatomy or pathology, not usually found in the body. For example: in radiology, the appearance on an X-ray of a surgical metal clip that obscures the clear view of an anatomical structure. (16 Dec 1997) -------------------------------------------------- Note added at 2003-04-02 14:34:42 (GMT) -------------------------------------------------- artifact (arti-fakt) Anything, especially in a histologic specimen or a graphic record, that is caused by the technique used and not reflecting the original specimen or experiment. A skin lesion produced or perpetuated by self-inflicted action, as in dermatitis artefacta. [L. ars, art, + facio, pp. factus, to make] http://www.stedmans.com/section.cfm/45 |
| |
