Metaphyseal fracture
Portuguese translation: fratura da metáfise
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:43 Apr 3, 2008 |
| English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Luiza Modesto Brazil Local time: 07:44 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | fratura da metáfise |
| ||
| 5 | fractura metafisária/fractura da metáfise |
| ||
| 4 | fratura da metáfise |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| metaphyseal fracture fratura da metáfise Explanation: Metáfise é uma região do osso compreendida entre a epífise e a diáfise. http://pt.wikipedia.org/wiki/Metáfise metaphysis /me·taph·y·sis/ (me-taf´i-sis) pl. metaph´yses [Gr.] the wider part at the end of a long bone, adjacent to the epiphyseal disk. Tipo I: fratura da metáfise distal da tíbia, não desalinhada,. com traço de fratura que atinge a superfície articular. ... www.rbo.org.br/pdf/1996_ago_43.pdf Trabalho baseado na reavaliacao de oito pacientes, em idade de crescimento, que apresentaram fratura da metafise proximal da tibia e que, no acompanhamento ... biblioteca.claretiano.edu.br/cgi-bin/wxis.exe?IsisScript=phl8/003.xis&cipar=phl.cip&bool=exp&... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2008-04-03 14:06:29 GMT) -------------------------------------------------- metaphyseal /meta·phys·e·al/ (met?ah-fiz´e-al) pertaining to or of the nature of a metaphysis. |
| |
Grading comment
| ||
