lay length
Portuguese translation: comprimento do passo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:20 Aug 15, 2007 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / crane/guindaste | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Humberto Ribas Brazil Local time: 22:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | comprimento de configuração/do passo |
|
Answers
51 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3comprimento de configuração/do passo Explanation: Figura 3-25. - Comprimento de configuração do cabo. de seção transversal. Figura 3-24 mostra o método apropriado de medir o diâmetro de uma corda de fio. 2. Comprimento de configuração. A distância, paralela à linha central do cabo, em que uma costa faz uma volta completa sobre essa linha central é sabida como o comprimento de configuração ou o comprimento do passo. Figura 3-25 mostra o comprimento de configuração de uma corda de fio. Os cabos da corda de fio são inspecionados visualmente para nós, desgastar-se, esticar, abrasões, corrosão -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2007-08-15 03:13:39 GMT) -------------------------------------------------- Veja: http://www.tpub.com/content/aviation/14018/css/14018_142.htm |
| |
Grading comment
| ||
