fuzzy central limit theorem

Portuguese translation: teorema do limite central difuso

17:31 Sep 23, 2019
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Mathematics & Statistics / Vídeo de treinamento em estatística
English term or phrase: fuzzy central limit theorem
Trata-se de um vídeo de treinamento em estatística.

Em minhas pesquisas encontrei várias traduções para central limit theorem como teorema limite central.

Já para Fuzzy Central Limit Theorem não encontrei tradução direta alguma, nem na internet nem em glossários, livros ou dicionários.
Encontrei apenas uma referência a teorema limite central generalizado, mas ainda não descobri se seria isso.

Agradeço antecipadamente pela ajuda dos colegas.
ferreirac
Brazil
Local time: 11:58
Portuguese translation:teorema do limite central difuso
Explanation:

Tenho a impressão que fuzzy está relacionado com a fuzzy logic, lógica difusa.
Traduziria desta forma, apesar da escassez de referências.

Lembrando também que
fuzzy = difuso
em um excelente glossário de estatística da Sociedade Portuguesa de Estatística e Associação Brasileira de Estatística.
Selected response from:

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 11:58
Grading comment
Muito obrigado!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2teorema do limite central difuso
Matheus Chaud


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
teorema do limite central difuso


Explanation:

Tenho a impressão que fuzzy está relacionado com a fuzzy logic, lógica difusa.
Traduziria desta forma, apesar da escassez de referências.

Lembrando também que
fuzzy = difuso
em um excelente glossário de estatística da Sociedade Portuguesa de Estatística e Associação Brasileira de Estatística.

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 11:58
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 81
Grading comment
Muito obrigado!
Notes to answerer
Asker: Obrigado! Esqueci-me de marcar para inserir no glossário, quando o fizer, por favor, deixe como teorema limite central difuso, conforme a SPE. Ab.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Cristina Mantovani: Que intrigante não haver algo parecido em PT...
3 hrs
  -> Também achei curioso. Talvez seja algum desenvolvimento relativamente novo... Obrigado, Cristina!

agree  Clauwolf: literal e perfeito
3 hrs
  -> Obrigado, Clau!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search