Andrews Pitchfork

Portuguese translation: Andrews Pitchfork

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Andrews Pitchfork
Portuguese translation:Andrews Pitchfork
Entered by: Cristina Santos

16:42 Aug 15, 2007
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Marketing / Market Research
English term or phrase: Andrews Pitchfork
Sem contexto - é string de SW
Isabella Becker
Brazil
Andrews Pitchfork (não traduza)
Explanation:
http://www.nelogica.com.br/artigos/trading/pitchfork.php
Descobrindo Suportes e Resistências com Andrew's Pitchfork
Andrew's Pitchfork? Que é isso? Muitas vezes essa é a reação que escuto em conversas sobre níveis ocultos de suportes e resistências. Isso é plenamente justificável, pois Andrew´s Pitchfork não é uma das ferramentas técnicas mais populares, especialmente no Brasil.
Entretanto, esse método desenvolvido pelo Dr. Alan Andrews é uma ferramenta útil para detectar zonas "escondidas" de pressão compradora e vendedora.
Criando o Pitchfork
De maneira simples, o Pitchfork é formado por três pontos. Em nosso exemplo, os três pontos serão um fundo (ponto 1), um topo (ponto 2) e novamente um fundo (ponto 3). A partir do ponto 1 traça-se uma linha até o ponto 2 e do ponto 2 até o 3. Linhas retas projetadas a partir desses locais geram o pitchfork. O ProfitChart possui uma ferramenta específica que gera pitchforks.
Utilização
Conforme dito, o pitchfork mostra suportes e resistências potenciais. No gráfico abaixo intraday da Bovespa um "R" mostra cada ponto no qual o pitchfork traçado foi resistência e o "S" locais onde foi suporte.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-08-15 16:51:35 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.santandertotta.pt/pagina/indice/0,,773,00.html?se...
Andrew's Pitchfork
Estudo de linhas que consiste em três linhas de tendência paralelas, baseadas em três pontos definidos pelo utilizador. Foi desenvolvido pelo Dr. Alan Andrews.
Selected response from:

Cristina Santos
United Kingdom
Local time: 17:42
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6Andrews Pitchfork (não traduza)
Cristina Santos


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
andrews pitchfork
Andrews Pitchfork (não traduza)


Explanation:
http://www.nelogica.com.br/artigos/trading/pitchfork.php
Descobrindo Suportes e Resistências com Andrew's Pitchfork
Andrew's Pitchfork? Que é isso? Muitas vezes essa é a reação que escuto em conversas sobre níveis ocultos de suportes e resistências. Isso é plenamente justificável, pois Andrew´s Pitchfork não é uma das ferramentas técnicas mais populares, especialmente no Brasil.
Entretanto, esse método desenvolvido pelo Dr. Alan Andrews é uma ferramenta útil para detectar zonas "escondidas" de pressão compradora e vendedora.
Criando o Pitchfork
De maneira simples, o Pitchfork é formado por três pontos. Em nosso exemplo, os três pontos serão um fundo (ponto 1), um topo (ponto 2) e novamente um fundo (ponto 3). A partir do ponto 1 traça-se uma linha até o ponto 2 e do ponto 2 até o 3. Linhas retas projetadas a partir desses locais geram o pitchfork. O ProfitChart possui uma ferramenta específica que gera pitchforks.
Utilização
Conforme dito, o pitchfork mostra suportes e resistências potenciais. No gráfico abaixo intraday da Bovespa um "R" mostra cada ponto no qual o pitchfork traçado foi resistência e o "S" locais onde foi suporte.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-08-15 16:51:35 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.santandertotta.pt/pagina/indice/0,,773,00.html?se...
Andrew's Pitchfork
Estudo de linhas que consiste em três linhas de tendência paralelas, baseadas em três pontos definidos pelo utilizador. Foi desenvolvido pelo Dr. Alan Andrews.

Cristina Santos
United Kingdom
Local time: 17:42
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Humberto Ribas: Tridente de Andrews. Se não existe ainda, lancemo-lo. Detesto gente que usa 'perfomance', 'checar' 'deletar', etc. Pode ser chique (opa um galicismo) pra negas delas, pra mim, não. Viva Camões, viva Eça, viva Drummond, viva Vinicius, e viva CACILDA BECKER
7 mins
  -> Humberto, o seu comentário fez-me pensar naquela canção do Caetano Veloso que diz: "Gosto de sentir a minha língua roçar, A língua de Luís de Camões, Gosto de ser e de estar, Gosto do Pessoa na pessoa, Da rosa no Rosa..." :)

agree  cristina estanislau: de acordo com o humberto. Viva nós!
1 hr
  -> Obrigada Cristina :)

agree  Jorge Freire: Também apoio o Humberto!
1 hr
  -> Obrigada Jorge :)

agree  Ana Pedro
7 hrs
  -> Obrigada Ana

agree  Fjfjcbv hjfjh
7 hrs
  -> Obrigada Marcos

agree  Vitor Guerreiro: viva o Humberto. tridente / forquilha de Andrews ver:http://help.geckosoftware.com/40manual/new/advchart_tools/an...
1 day 19 hrs
  -> Obrigada Vitor
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search