on call out
Portuguese translation: (despesas) sob demanda / não previstas (no orçamento)
| 19:28 May 7, 2020 |
| English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Mario Freitas Brazil Local time: 07:52 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
11 mins confidence: 
por chamada Explanation: É rentável ter simultaneamente mais custos por chamada do que em custos fixos? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
serviço de piquete Explanation: serviço de piquete |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
uma chamada telefônica Explanation: Sugestão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence:
custos com base em visitas externas Explanation: This would mean costs depending on the number of external visits (call-outs) as opposed to those costs that are fixed. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
43 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2(despesas) sob demanda / não previstas (no orçamento) Explanation: Sugestão https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/call-ou... |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
1 day 21 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | ||||||||||||||||||||
