GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:00 Apr 22, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Law: Contract(s) / crafts training | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ana Vozone Local time: 22:26 | ||||
Grading comment
|
treinamento das aptidões Explanation: treinamento das aptidões |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
treinamento no ofício Explanation: para PT-BR talvez seja isto -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2020-04-22 16:06:05 GMT) -------------------------------------------------- em PT-PT diria talvez - formação no ofício |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
treinamento das habilidades Explanation: craft 1 arte, habilidade, destreza, perícia. 2 ofício, profissão. 3 oficial, profissional, artífice. 4 astúcia, manha, artifício. 5 (também crafts) embarcação, embarcações, navio, navios, avião, aviões. aircraft aviões |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
treinamento das habilidades Explanation: PTBR |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
treinamento nas competências (necessárias) Explanation: Sugestão |
| |||||||||||||
58 mins confidence: peer agreement (net): +2
|