https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/insurance/5876129-captive.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

English term or phrase:

captive

Portuguese translation:

cativa

Added to glossary by Lilian Magalhães
Jun 16, 2015 12:07
8 yrs ago
6 viewers *
English term

captive

English to Portuguese Other Insurance seguros
A captive is a reinsurance company established with the object of reinsuring (insuring) Risks originating from its parent company i.e. XX.
Proposed translations (Portuguese)
3 cativa

Proposed translations

12 mins
Selected

cativa

https://www.cogbrasil.com.br/.../Consultoria Cativa - Cooper...
protegida e/ou células segregadas e resseguros estruturados. SOBRE A CATIVA. A Cativa é uma empresa seguradora estruturada pela empresa para segurar ...

mdsinsure.com/pt-pt/servico-de-gestao-de-cativas/
A equipa especializada em gestão de cativas da MDS, que inclui a HighDome ... no que respeita à criação e gestão de soluções de “cativas” para seguro e resseguro. ... As “Protected Cell Companies” são a opção ideal para as empresas de ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"